• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953
close
close

Login

home> >

[News Article] LG CNS, XYZ Robotics push for e-commerce logistics robot biz

LG CNS, XYZ Robotics push for e-commerce logistics robot biz   By Jie Ye-eun, The Korea Herald - South Korean IT solutions provider LG CNS said Sunday it has teamed up with a Chinese artificial intelligence-powered robotic solutions firm to carry out joint projects in domestic e-commerce logistics centers. The two firms signed a memorandum of understanding to integrate Shanghai-based XYZ Robotics’ robot solutions with LG’s robotic integrated operations platform. Additionally, all robot solutions provided by the newly integrated platform will be offered via the robot as a service model -- in which robotics companies provide clients with the use of their robot devices via a subscription-based contract -- according to LG CNS. LG CNS said XYZ has excellent technology in the field of three-dimensional vision, which corresponds to the robot's eyes, and also has excellent capabilities in designing and manufacturing grippers, or the robot's hands. The Korean IT solutions provider introduced its operations platform, which incorporates real-time analysis of customer orders using digital technologies such as AI and big data, in July. The warehouse execution system featured in the platform can optimize product classification and movement sequences, while the warehouse control system can closely control, monitor and analyze robots. Under the partnership, they already kicked off the first project by applying the platform palletizing and depalletizing robots at logistics centers here. A palletizing robot is an industrial machine that can transfer, sort and stack boxes or items onto a pallet, while a depalletizing robot can unload materials from a pallet, usually onto a production line. “The logistics automation market has transitioned from the digital transformation, where AI and big data were applied across processes, to the robot transformation era, where robots are effectively utilized for every aspect,” said Lee Jun-ho, head of the smart logistics division at LG CNS. Meanwhile, LG CNS is also carrying out a proof of concept to convert about a 165-square-meter space previously used as a gas station into a micro fulfillment center using its robot integrated operations platform and Ieum 5G network. A proof of concept is an early-stage demonstration confirming whether a technology can deliver the desired outcome. Ieum 5G is a service provided by a company other than the three main telecommunication firms here that builds their own 5G networks with government permission to provide services. Source: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230917000113 

2023.09.20

[News Article] 한국맥도날드, ‘ESG 강화’로 벌크업 노린다

한국맥도날드, ‘ESG 강화’로 벌크업 노린다  아시아투데이 임상혁 기자 - 한국맥도날드가 최근 치열해진 버거 시장에서 'ESG(환경·사회·지배구조) 경영'로 경쟁력 강화에 나서고 있다. 당장의 실적에 급급하기 보다는 장기적으로 사회적 기업으로 입지를 넓혀 현재 추진하고 있는 매각 작업을 성공적으로 이끌겠다는 전략이다.  17일 업계에 따르면 한국맥도날드는 회사 정체성을 '사회적 책임을 다하는 기업'으로 정하고 강화하고 있다.  한국맥도날드 관계자는 "고객을 중심으로 한 활동 및 다양한 투자들을 진행하고 있다"며 "친환경, 열린 채용, RMHC(로날드맥도날드하우스) 지원 등 현재 하고 있는 ESG 경영 활동의 폭을 더 넓혀 한국 사회에서 책임 있는 기업으로서의 정체성을 강화할 것"이라고 밝혔다.  한국맥도날드가 ESG 경영을 본격적으로 집중하기 시작한 것은 지난해 김기원 한국맥도날드 대표이사의 취임이 기점이다. 김 대표는 연이은 수익성 악화로 흔들리던 한국맥도날드를 위한 해결사로 낙점됐다는 평가를 받는다. 현재 한국맥도날드는 2019년부터 4년 연속 이어진 적자로 자본잠식 상태에 빠졌다. 이에 미국맥도날드는 한국맥도날드 매각을 추진 중이지만 녹록지 않다. 동원그룹 지주사인 동원산업이 올해 1월부터 매각 예비입찰에 단독으로 참여했지만, 매각가를 두고 의견 차이를 좁히지 못해 협상을 중단한 것으로 알려졌다.  이런 상황 속에 김 대표는 '단기 적자 탈출'이 아닌 '장기 투자'를 중점으로 ESG 경영을 굳히고 있다. 한국맥도날드의 현재 목표는 '2030년까지 전국 500개 매장 운영'이다. '사회적 활동 강화'와 '몸집 키우기' 두 가지 목표 설정으로 매각 시장의 매력적인 상품이 되겠다는 의도다.  김 대표가 취임한 지난해 매출액은 9946억원으로 전년 동기 대비 14.6% 상승했다. 올해 상반기 역시 전년 동기 대비 10% 상승한 6230억원을 달성했으며, 가맹점 수익을 합산하면 1조1770억원에 달하며 역대 최대치다.  김 대표는 취임 후 이전부터 자신이 주도했던 '한국의 맛(Taste of Korea)' 프로젝트를 확대했다. '한국의 맛'은 지역농가와 상생한 신제품을 출시하는 프로젝트다. 이를 통해 2021년 출시된 '창녕 갈릭' 버거는 3년 연속 판매돼 누적 판매량이 300만개를 넘겼으며, 지난해 선보인 '보성 녹돈' 버거 역시 120만개가 팔렸다. 올해 새롭게 모습을 보인 '진도 대파 크림 크로켓' 버거는 출시 1주일 만에 판매량 52만개를 돌파하는 등 호응을 얻었다. 제품 출시 이후 해당 농가들의 생산량이 늘어나는 등 실제 상생에도 성공했다. 한국맥도날드는 공로를 인정받아 지난 8월 진도군수로부터 표창을 수상하기도 했다.  '친환경'도 김 대표가 주력하는 분야다. 올해 전국 직영 매장에서 운영 중인 984대의 바이크를 전량 친환경 전기 바이크로 100% 전환하거나, 플라스틱을 재활용해 제작한 직원 유니폼을 도입하기도 했다. 또 드라이브 스루(DT) 매장에 하이패스 결제 시스템을 적용했다. 하이패스를 적용해 무정차 통과가 확대되면 정차시 발생되는 이산화탄소 배출량을 줄일 수 있다.  고객 중심 활동도 전개하고 있다. 한국맥도날드는 아시아 맥도날드 최초로 시각장애인을 위한 키오스크 음성 안내 기능을 도입했다. 장애인 단체의 제안을 바탕으로 서울 내 시각장애인 복지기관, 맹학교 등 인근 15개 매장을 우선 도입 매장으로 선정했다. 향후 전국으로 확대하고 서비스를 지속 업그레이드해 나갈 방침이다. 또 '열린 채용' 제도를 운용해 학력·나이·성별·장애 등에 차별을 두지 않는 채용을 실천하고 있다.  한국맥도날드 관계자는 "이후에도 한국맥도날드는 고객들과 만나는 모든 접점을 강화하고, 더 편리한 고객 경험을 선사하기 위해 노력할 것"이라며 "이와 함께 남녀노소 부담 없이 즐길 수 있는 메뉴의 개발과, 맥런치와 같은 '가성비 플랫폼' 운영도 지속할 예정"이라고 전했다.  출처: https://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20230917010009955

2023.09.20

[News Article] IBM seeks to offer enhanced AI service to enterprises with Watsonx

IBM seeks to offer enhanced AI service to enterprises with Watsonx    By Baek Byung-yeul, The Korea Times - IBM introduced its generative AI platform Watsonx to corporate customers and professionals here, explaining that the platform makes it easier for customers to utilize generative AI, the country general manager of its Korean unit said, Tuesday. "IBM is more focused on providing solutions and services that make it easier and better for enterprise customers to experience the true value of AI," Lee Eun-joo, country general manager of IBM Korea, said during the IBM Tech Summit Seoul 2023 conference. "IBM's Watsonx platform is the result of this effort." As the Korean unit chief explained, IBM said its Watsonx platform consists of three solutions, including Watson.ai, Watson.data and Watson.governance. Watson.ai enables users to build, run and deploy AI based on machine learning, while Watson.data provides the technology for organizations to adopt AI. The general manager added that IBM is able to leverage its technology expertise to provide trusted AI services to organizations looking to adopt AI platforms. "IBM is capable of helping enterprise customers implement AI correctly by providing trusted AI services," Lee said. The IBM Tech Summit Seoul 2023 conference was hosted to showcase IBM's various AI foundation models as well as those built by enterprise clients. The company also announced a collaboration with open-source AI platform Hugging Face to enable users to use open-source foundation models on IBM's AI platform Watsonx, creating an open ecosystem for users. The conference also featured IBM's Korean partner LG CNS. IBM Korea said LG CNS offers CloudXper ProOps, an integrated cloud operations service, to enterprise customers. LG CNS has introduced IBM's services to local enterprise customers by offering optimized services such as FinOps Clinic service that enables customers to save costs when using the cloud service. During the event, LG CNS shared examples of how it leveraged IBM AIOps solutions. Source: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/09/133_359573.html 

2023.09.20

[News Article] Posco Holdings to boost EV battery value chain integration

Posco Holdings to boost EV battery value chain integration  By Byun Hye-jin, The Korea Herald - Posco Holdings said on Friday it has reduced its dependence on China by strengthening the integration of its electric vehicle battery value chain that covers mining and refining minerals, manufacturing materials and recycling batteries. “It’s almost impossible to be a top-tier firm in the battery materials business without the vertical integration of manufacturing,” said Nam Sang-cheol, head of the research and development division at Posco Holdings, during the Korea Advanced Battery Conference 2023 hosted by SNE Research in Seoul. “The competition over securing raw materials, in particular, will be fierce.” Along with its subsidiaries including Posco Future M, Posco Holdings is setting up global production bases for battery raw materials – lithium, nickel, cathode, anode, precursor and natural graphite -- Nam said. The company is building a production plant for lithium hydroxide at the Hombre Muerto salt lake in Argentina and a nickel manufacturing plant in Indonesia, which has the largest nickel reserve. The lithium and nickel production facilities are scheduled to complete construction and start commercial operation in 2025. It signed a long-term supply deal for natural graphite with a firm in Tanzania. Production facilities for precursors are under construction in Canada and Indonesia as well. With the goal of hitting 62 trillion won ($46.7 billion) in sales by 2030, the company aims to produce 423,000 metric tons of lithium, 240,000 tons of nickel, 1 million tons of anode and 370,000 tons of cathode materials annually. Highlighting the importance of eco-friendly battery recycling, Nam said the company is working on developing a closed-loop recycling system -- a one-stop process of converting a used product into raw materials to create a new one. Nam added that the battery materials maker is also ramping up its development of next-generation battery materials. “In terms of anode materials, (Posco Holdings and Posco Future M) are the only companies that manufacture both natural and artificial graphites. Our goal is to reduce the price of those materials,” said Nam. “We also plan to start commercial production of silicon-based anode from 2025.” Posco is developing a cost-effective solid electrolyte, a key material for all-solid-state batteries, and plans to start operation of the pilot production line through its subsidiary Posco JK Solid Solution next year. Source: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230915000583 

2023.09.20

[News Article] ‘기업금융 전문가’ 유명순, 한국씨티은행 수익모델 재편 선봉

‘기업금융 전문가’ 유명순, 한국씨티은행 수익모델 재편 선봉  CEO 스코어데일리 김기율 기자 - 한국씨티은행이 소비자금융 철수에 대한 우려를 걷어내고 기업금융 중심 비즈니스에서 가시적인 성과를 내고 있다. 여기에는 첫 여성 민간은행장이자 기업금융 전문가인 유명순 한국씨티은행장의 리더십이 밑바탕 됐다.   1964년생인 유 행장은 이화여대 영어교육과 학사 졸업 후 서강대 MBA, 서울대 최고경영자과정을 수료했다. 1987년 씨티은행에 입행 후 서울지점 기업심사부 애널리스트, 기업심사부 부장, 다국적기업금융부 본부장, 기업금융상품본부 부행장 등을 역임했다. 유 행장은 2014년 JP모건체이스 서울지점 기업금융총괄책임자로 잠시 자리를 옮겼다가, 이듬해 한국씨티은행 기업금융그룹 수석부행장으로 복귀했다. 30년 이상을 기업금융 관련 부서에 몸담은 ‘기업금융 전문가’다.  유 행장은 2020년 박진회 전 행장이 조기 사임하면서 은행장 직무대행을 맡았다. 이후 임원후보추천위원회의 단독 추천으로 은행장에 최종 선임되며 국내 민간은행 중 최초의 여성 은행장 타이틀을 거머쥐게 된다.   유 행장 취임 다음해인 2021년 4월 모회사인 미국 씨티그룹은 변화한 글로벌 전략을 발표한다. 한국을 포함한 13개 국가의 소비자금융 사업에서 출구전략을 추진할 것이라는 내용이 골자다.  이에 맞춰 유 행장은 한국씨티은행의 소비자금융 단계적 폐지 작업에 곧바로 착수했다. 당시 금융권에서는 소비자금융 사업 철수로 인해 한국씨티은행의 수익성이 타격을 입을 것이라는 부정적인 전망도 나왔다.   실제로 한국씨티은행은 2021년 한 해에만 7964억원의 순손실을 기록했다. 2014년 이후 7년 만에 단행된 희망퇴직에 1조1920억원의 비용이 지출된 탓이다.  그러나 유 행장은 기업금융 역량을 강화해 한국씨티은행의 수익성을 끌어올렸다. 우선 조직개편을 통해 사업 기반을 다졌고, 기업고객을 대상으로 한 금융 서비스도 늘려나갔다. 모기업 씨티그룹이 전 세계 약 160개국에 보유한 기업금융 네트워크도 적극 활용했다.   이를 바탕으로 한국씨티은행은 올해 상반기 누적 1777억원으로 지난해 상반기보다 125.8% 늘어난 당기순이익을 올렸다. 소비자금융 철수를 발표하기 전인 2020년 연간 순이익 1875억원과도 맞먹는 수준이다.   2분기만 놓고 보면 총수익은 전년 동기 대비 41.9% 증가한 2992억원을 시현했다. 이자수익은 소비자금융 부문의 대출자산 감소에도 불구하고, 순이자마진 개선 영향으로 7.1% 증가했다. 비이자수익은 전년 동기 대비 739억원 증가했으며, 채권·외환·파생상품 관련 수익의 증가가 주 요인이다. 2분기 순익은 928억원으로 1년 전 387억원보다 크게 늘었다.   유 행장은 최근 사업 철수로 인한 소비자 피해를 최소화하고 기업금융을 강화한 공로를 인정받아 최근 차기 행장에 단독 후보로 추천됐다. 임추위는 “유 행장은 임기 동안 수익모델의 전략적 재편이라는 어려운 과제를 성공적으로 달성해 소비자금융 단계적 폐지를 실행하는 동시에 기업금융에 집중해 역량을 강화했다”라며 “수익모델의 전략적 재편 효과가 본격적으로 나타나기 시작한 2023년 이후 주요 재무지표가 가시적으로 개선되고 있다” 밝혔다.   이어 “조직문화 활성화와 지속가능 경영 추진, 책임금융 강화 등 다양한 측면에서 성과를 냈고, 내부통제를 지속 강화해 최근 은행권에서 빈발하고 있는 사고를 성공적으로 예방해온 점 등도 높이 평가했다”고 덧붙였다.  유 행장은 다음 달 27일 주주총회를 거쳐 차기 행장으로 최종 선임된다. 그는 연임 임기 동안 한국씨티은행을 씨티그룹 내 톱5 프랜차이즈로 도약시키기 위한 중장기 전략을 추진할 계획이다.   출처: https://www.ceoscoredaily.com/page/view/2023091516370504463

2023.09.20

[News Article] 페덱스, 고객들이 직접 탄소 배출량 정보 확인할 데이터 엔진 지원

페덱스, 고객들이 직접 탄소 배출량 정보 확인할 데이터 엔진 지원중소기업뉴스 이권진 기자 - 세계 최대의 특송 회사 중 하나인 페덱스 익스프레스(FedEx Express)가 한국을 포함한 아시아 태평양, 중동 및 아프리카 (AMEA) 시장의 고객들이 페덱스 네트워크 내 배송품의 탄소 배출 정보를 확인할 수 있는 신규 툴 FedEx® SustainabilityInsights를 출시했다. 이에 따라 고객들은 페덱스 툴을 이용해 지구에 미치는 영향을 줄이기 위한 미래 운송 전략에 대한 더 나은 결정을 내리는데 이 데이터를 활용할 수 있다. FedEx Dataworks가 개발한 이 혁신적인 클라우드 기반의 데이터 엔진은 거의 실시간에 가까운 페덱스 네트워크 데이터를 활용해 CO2e (이산화탄소 환산량) 배출량을 추정한다. 고객들은 개별 송장 번호에 대한 배출량 데이터는 물론, 개인 계정에 대한 과거 데이터도 집계하여 볼 수 있다. 새 툴에는 운송 수단, 서비스 유형과 FedEx Express®로 발송이 가능한 모든 국가 또는 지역을 포함한 데이터가 표시된다. 지속가능성이 모든 종류의 비즈니스에서 전략적 우선순위가 됨에 따라 FedEx® SustainabilityInsights는 고객이 공급망 내 배출량에 대해 더 잘 파악할 수 있도록 하며 보고 및 전략적 미래 계획 수립에 도움을 줄 수 있는 툴이다. 카왈 프리트(Kawal Preet) 페덱스 익스프레스 아시아 태평양·중동·아프리카(AMEA) 지역 회장은 “환경 관리와 투명한 지속가능성 보고는 이제 비즈니스에서 보편적인 필수 사항이 됐다. 동시에 소비자들도 전자상거래 구매 결정 시 지속가능성을 고려한다]”며, “FedEx® SustainabilityInsights는 고객에게 소비자 기대를 충족하고, 비즈니스 및 지속가능성에 대한 노력을 증진하기 위한 방법을 결정하는 데 도움이 되는 배출 데이터에 직접 접근할 수 있도록 지원한다”고 말했다. 박원빈 페덱스 익스프레스 코리아 지사장은 "탄소 발자국을 줄이기 위해 어떤 변화가 필요한지를 확인할 수 있는 탄소 배출에 관한 정보를 찾는 국내 기업과 소비자들의 수요가 더욱 증가하고 있다.  페덱스는 FedEx® SustainabilityInsights를 통해 고객에게 투명성을 향상시켜줄 가치 있는 정보를 제공하고 사업을 위해 보다 지속가능성을 고려한 의사 결정을 내릴 수 있도록 지원할 것”이라고 밝혔다. 해당 신규 툴은 2040년까지 탄소 중립 운영을 달성하고자 하는 페덱스의 지속적인 노력을 보완한다. 페덱스는 택배 집하 및 배송 차량의 전동화, 더 효율적인 시설, 연료 및 운송 수단, 자연 탄소 포집에 대한 투자 등의 영역에 중점을 두고 있다. FedEx® SustainabilityInsights는 데이터 기반 예측 인사이트 및 모델링을 통해 네트워크 효율성을 더욱 높일 수 있는 기회에 대한 통찰력을 제공함으로써 탄소 중립 운영 목표를 향한 페덱스의 노력을 지원할 것이다. 출처: https://www.kbiznews.co.kr/news/articleView.html?idxno=94965 

2023.09.20

[News Article] LG CNS joins forces with Korea University to foster AI talent

LG CNS joins forces with Korea University to foster AI talent By Song Jung-hyun, The Korea Herald - Information technology service provider LG CNS said Thursday it has inked a deal with Korea University to nurture future talent in the burgeoning field of artificial intelligence and data science. Under the new industrial-academic partnership, a department temporarily named “AI and Data Science” will be set up at Korea University’s graduate school, and students will receive a job offer at the company upon graduation. Starting next year, the department plans to admit over 20 graduate students on an annual basis. Enrolled students will be offered full tuition as well as partial aid for living expenses. The curriculum and courses will be jointly developed and overseen by professors from the Korea University Department of Data Science and the AI and data analysis researchers and professionals from LG CNS. The signing ceremony was held at the university's main building in Seongbuk district in Seoul on Wednesday, with officials including LG CNS CEO Hyun Shin-gyoon and Korea University’s President Kim Dong-won in attendance. “To enhance our competitive edge in the area of digital transformation, it is essential to secure top talent equipped with professionalism and problem-solving skills,” Hyun said. “By cooperating with Korea University to foster future AI experts, we plan to lead the digital transition and deliver the best customer values in the field." The latest partnership marks the second major educational department LG CNS has established. LG CNS and Chung-Ang University jointly established a retraining-based department aimed at enhancing the skills of the company's existing employees in cybersecurity. Alongside the new department, the LG CNS and Korea University also plan to bolster its ongoing academic apprenticeship program under which recruitment areas will be expanded beyond the field of software. LG CNS has already been running various recruitment-linked internship programs in collaboration with other educational institutes including Seoul National University and Chung-Ang University. Source: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230914000588

2023.09.15

[News Article] 현대자동차 아이오닉6, 미국 워즈오토 '최고 10대 엔진' 수상

현대자동차 아이오닉6, 미국 워즈오토 '최고 10대 엔진' 수상 연합뉴스 임성호 기자 - 현대자동차그룹의 전용 전기차 플랫폼 E-GMP에 탑재된 동력시스템이 미국 저명 자동차 매체에서 2년 연속 최고 10대 엔진에 선정됐다.   현대차는 아이오닉6의 동력시스템이 미국 '워즈오토'(WardsAuto)에서 '2023 워즈오토 10대 엔진 및 동력시스템' 상을 받았다고 15일 밝혔다. 현대차는 지난해 아이오닉5가 선정된 데 이어 이 분야에서 2년 연속 선정됐다.   워즈오토가 1995년부터 매년 선정해 온 '10대 엔진'은 세계적으로 높은 인지도를 바탕으로 자동차 파워트레인(동력계) 기술 분야의 '오스카상'으로 불릴 만큼 권위를 인정받고 있다고 현대차는 설명했다. 파워트레인 분야에서 전동화 추세가 빠르게 진행되면서 워즈오토는 지난 2019년부터 수상 명칭을 '최고 10대 엔진'에서 '최고 10대 엔진 및 동력시스템'으로 변경했다.   29회째를 맞는 올해 수상 결과는 미국에서 판매되는 신차에 탑재된 32개 파워트레인을 대상으로 워즈오토 심사위원단이 성능과 효율, 기술력 등을 종합 평가해 최종 10개의 파워트레인을 선정했다.   아이오닉6의 동력시스템은 우수한 주행 성능과 초고속 충전 기술, 1회 충전 주행가능 거리 등에서 높은 평가를 받았다. 아이오닉6는 사륜구동 기준 최고 출력 239㎾, 최대토크 605Nm의 성능을 갖췄다. 77.4㎾h 배터리가 장착된 롱레인지 모델의 1회 충전 주행가능거리는 최대 524㎞(2WD, 18인치 휠 복합 국내 기준)에 달한다.   워즈오토 편집장 밥 그릿징어는 "아이오닉6는 뛰어난 효율과 함께 어떤 속도로도 극한의 가속이 가능하다"며 "배터리-전기 파워트레인에서 명백한 최고 수준이며 2년 연속으로 선정될 자격이 있다"고 평가했다.   워즈오토 심사위원 드류 윈터는 "기술 변화 속도가 매우 빠르기에 워즈오토 10대 엔진 및 동력시스템에 2년 연속으로 선정된 파워트레인은 거의 없다"고 말했다.   현대차 관계자는 "아이오닉6는 E-GMP 플랫폼을 통해 달성한 탁월한 충전 속도, 주행 거리, 우수한 주행 성능을 통해 고객에게 완전히 새로운 수준의 전기차(EV) 경험을 전달할 것"이라고 밝혔다.   아이오닉6의 이번 수상으로 현대차그룹은 2008년 1세대 제네시스(BH)에 탑재됐던 가솔린 4.6L 타우 엔진을 시작으로 지금까지 총 16회의 최고 10대 엔진 상을 받게 됐다.   '2023 워즈오토 최고 10대 엔진' 시상식은 다음 달 미국 디트로이트에서 개최된다.   출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20230915030400003?section=industry/all

2023.09.15