• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953
close
로고

Follow Us

close

Login

  • 홈
home> >

[News Article] Korean Air, Supernal sign deal to propel urban air mobility ecosystem

Korean Air, Supernal sign deal to propel urban air mobility ecosystem    BY SEO JI-EUN, CHO JUNG-WOO, Korea JoongAng Daily - Korea's largest airline Korean Air forged a business agreement with Supernal, an independent U.S.-based subsidiary of the Hyundai Motor Group that specializes in Urban Air Mobility (UAM), to collaborate on the establishment and commercialization of the UAM operational ecosystem. Through the business agreement established at the Seoul ADEX 2023, the two companies plan to collaborate on determining the technical specifications required for producing electric Vertical Takeoff and Landing aircraft (eVTOL) tailored to the domestic UAM market and operating conditions. Additionally, they will work together on crafting business models, leveraging their technical data. The move follows a Memorandum of Understanding (MOU) previously signed by Hyundai Motor Group, Korean Air, Incheon International Airport Corporation, Hyundai E&C and KT, for the expansion of the domestic UAM ecosystem. Supernal has been working in collaboration with Microsoft to develop future air mobility solutions with the target of launching commercial UAM services by 2028.   During this year's ADEX event, Supernel revealed its UAM aircraft interior concept model for the first time in Korea. "The decision to develop the eVTOL stems from our group's vision of becoming an integrated mobility solution provider," Shin Jai-won, CEO of Supernal, told the Korea JoongAng Daily at the Seoul ADEX 2023 in Seongnam, Gyeonggi, on Tuesday. "Combining ground transportation with air mobility in the UAM market, especially the market where we electrified the body size of the model we presented today, is literally a blue ocean. Our starting point lies in our unique technology, producing the safest aircraft at scale." Korean Air's involvement extends to serving as a joint research institution in the development of UAM surveillance and information collection systems, under the auspices of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and developing operational control and simulation systems required for UAM operations. The airline is also developing a comprehensive traffic management system to oversee and manage UAM traffic flows. Source:https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2023-10-18/business/industry/Korean-Air-Supernal-sign-deal-to-propel-urban-air-mobility-ecosystem/1893189

2023.10.23
[News Article] 한국다우, 다문화 취약계층 주거환경 개선 ‘희망의 집 고치기’ 봉사

한국다우, 다문화 취약계층 주거환경 개선 ‘희망의 집 고치기’ 봉사   월간조선 김성동 기자 - 한국다우(대표이사 이창현)는 지난 18일 서울시 구로구에 소재한 다문화 가정의 주거환경을 개선하는 ‘희망의 집 고치기’ 봉사활동을 진행했다고 밝혔다. ‘희망의 집 고치기’는 한국다우가 국제 주거복지 비영리단체인 한국해비타트와 함께 2013년부터 올해로 11년째 이어오고 있는 재능기부형 지역사회 공헌 활동이다. 이날 봉사활동에 참가한 한국다우 임직원들은 겨울을 앞두고 고령의 나이에 손자를 양육하고 있는 외국 국적의 가정을 방문해 도배, 장판, 창호, 페인트칠, 결로방지 등의 주택 개보수 작업을 진행했다. 해당 봉사활동은 오는 11월 다우의 실리콘 공장 및 연구소가 위치한 충청북도 진천군에 위치한 다문화 취약계층 세대를 대상으로 동일하게 진행될 예정이다. 한국다우는 자사의 기술력이 집약된 건축용 실리콘 실란트와 마루용 폴리우레탄 접착제 제품을 사용해 더욱 안전하고 에너지 효율이 높은 주거환경 구축을 위해 노력했다고 한다. 봉사활동을 주최한 한국다우의 ADN 리더인 물류팀 신종석 부장은 “다가오는 겨울을 맞아 소외계층의 노후화된 주거환경 개선을 위해 이번 봉사활동 기회를 마련했다”며 “사회적 소수자 및 약자에 대한 지원을 통해 앞으로도 한국다우는 포용적인 사회조성을 위한 다양한 활동을 지속해 나갈 것”이라고 말했다. 출처: https://monthly.chosun.com/client/mdaily/daily_view.asp?idx=18608&Newsnumb=20231018608 

2023.10.23
[News Article] 한국코닝 인력 40% 여성…가족친화 환경 조성 노력

한국코닝 인력 40% 여성…가족친화 환경 조성 노력   코닝(뉴욕주)=이데일리 김상윤 특파원] - 미국 특수유리 제조업체 코닝은 삼성전자와 인연이 깊은 회사다. 50년 전인 1973년 이병철 삼성 창업회장과 에이머리 호턴주니어 코닝 회장이 각각 경영을 이끌고 있을 때 두 기업은 ‘삼성 코닝’이라는 합작투자회사를 세웠다. 삼성은 TV브라운관 핵심 소재인 벌브 유리를 일본에서 전량 수입했는데, 세계 최고 벌브 유리 기술력을 보유한 코닝의 도움으로 국산화에 성공할 수 있었다. 이후 삼성 코닝은 PDP, LCD, OLED 등 디스플레이 핵심적인 소재·부품을 생산했고 삼성전자는 세계적인 디스플레이 기업으로 도약했다. 2014년 코닝은 삼성의 삼성코닝 지분을 전량 인수했고, 삼성은 코닝 지분 9.45%를 보유하며 양사는 전략적 협력 관계로 보다 격상됐다. 지난 9월1일 충남 아산 탕정 디스플레이시티에서 열린 ‘코닝 한국 투자 50주년 기념 행사’에서 이재용 삼성전자 회장이 깜짝 방문할 정도다. 이 회장은 이 자리에서 “50년 전 코닝은 지구 반대편 가난한 나라 3류 기업 삼성의 손을 잡아줬다”면서 “코닝의 우정 어린 협력은 삼성이 글로벌 기업으로 도약하는 데 든든한 디딤돌이 됐다”고 강조했다. 웬들 위크스 코닝 회장은 이 자리에서 한국코닝과 코닝정밀소재에 2028년까지 5년간 15억달러(약 2조원)에 달하는 투자 계획도 발표했다. 특히 미래 스마트폰 및 자동차 디스플레이 핵심 소재인 차세대 초박막 벤더블(휘는) 유리 생산기지와 제품 통합 공급망을 구축하겠다고 밝혔다. 위크스 코닝 회장은 “첨단기술 주도 성장에 대한 한국의 의지와 우수한 인적 자원 그리고 정부의 지원 덕분에 삼성과 같이 한국의 소중한 고객사 및 파트너들과의 협력에 박차를 가할 수 있었다”고 투자 이유를 밝히기도 했다. 한국코닝과 코닝정밀소재는 다양성·형평성·포용성(DE&I) 전략을 실현하는 대표적인 외투기업이다. 코닝정밀소재는 2023년 신규채용 엔지니어의 40%를 여성으로 채용하는 것을 목표로 삼았고, 실제 45%가 여성으로 채용됐다. 한국코닝은 전체 인력의 40%가 여성이다. 코닝정밀소재는 수년간 여성가족부가 인정하는 ‘가족친화 우수기업’에, 한국코닝은 지난해 ‘대한민국 여성 워킹맘이 일하기 좋은 기업’으로 선정됐다. 다나 모스 최고다양성책임자(CDO)는 본지와 인터뷰에서 “코닝은 한국법인에서 남녀 직원과 가족을 둔 직원 모두에게 친화적인 환경을 조성하기 위해 노력하고 있다”며 “한국의 성과가 전 세계 다른 지역에도 진전이 있길 기대한다”고 강조했다. 출처: https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01121766635773576&mediaCodeNo=257 

2023.10.17
[News Article] 개장 초읽기 인스파이어복합리조트…제2의 라스베이거스 꿈꾼다

개장 초읽기 인스파이어복합리조트…제2의 라스베이거스 꿈꾼다   이지안 MTN 머니투데이방송 기자 - 동북아 최대 규모로 인천공항 인근에 건설 중인 모히건 인스파이어 엔터테인먼트 리조트가 이번 분기 개장을 앞두고 있다.​ 미국 동부지역 최대 복합리조트 그룹인 모히건사가 100% 투자한 시행사 인티그레이티드 리조트가 추진하는 사업이다. 인스파이어는 이번 분기에 호텔, 아레나(전문공연장), 마이스시설 등을 준공해 영업을 개시하고, 외국인 전용 카지노는 문체부 등 관련 기관의 승인 절차를 밟아 내년 상반기에 오픈 예정이다. 인천국제공항 2터미널 서쪽 부지에 조성 중인 인스파이어 복합리조트는 축구장 64개와 맞먹는 부지에 1270여 개 객실을 갖춘 5성급 호텔과 외국인 전용 카지노, 1만5000석 규모의 전문 공연장, 4000명이 동시 입장할 수 있는 컨벤션, 사계절 돔 워터파크 등이 함께 들어선다. 다채로운 엔터테인먼트 문화를 접목해 모든 세대와 국적을 아우르는 세계적인 엔터테인먼트 복합리조트 조성하는 게 모히건사의 목표다. 인스파이어복합리조트가 들어서면 영종도에는 지난 2017년에 문을 연 파라다이스시티에 이어 두 번째로 외국인 전용 카지노 시설이 들어서게 된다. 코로나19의 직격탄을 맞았었던 카지노 업계가 최근 본격적인 회복궤도에 오른 가운데, 인스파이어복합리조트 개장으로 외국인 카지노 관광산업이 더욱 탄력을 받을 것으로 전망되고 있다. 특히 파라다이스시티와 함께 카지노 관광 클러스터 시너지를 낼 것으로 기대되고 있다. 파라다이스시티는 제1 여객터미널에, 인스파이어 엔터테인먼트 리조트는 제2 여객터미널에 위치해 차량으로 5분 거리에 있다. 둘을 연결하는 교통편을 만들어 라스베이거스처럼 카지노 관광 시너지를 낸다는 계획이다. 카지노 업계 관계자는 "인스파이어복합리조트의 개장이 빠르게 회복하고 있는 카지노 관광의 기폭제가 될 것으로 기대한다"고 전했다. 출처: https://news.mtn.co.kr/news-detail/2023101611304142017 

2023.10.17
[News Article] 현대차·기아, 1∼3분기 친환경차 美판매 20만대 돌파

현대차·기아, 1∼3분기 친환경차 美판매 20만대 돌파  연합뉴스 한상용 기자 - 현대차와 기아가 올해 들어 3분기까지 미국에서 판매한 친환경차가 20만대를 넘어선 것으로 나타났다. 미국 시장에서 전기차뿐 아니라 하이브리드차까지 판매 실적이 호조를 보인 덕분이다. 15일 현대차·기아에 따르면 양사는 올해 1∼3분기 미국에서 친환경차 21만3천270대를 팔았다. 지난해 같은 기간 판매량 13만1천986대와 비교하면 무려 61.6% 증가한 수치다. 두 회사의 지난해 미국 친환경차 연간 판매량 18만2천627대와 비교해도 3만대 이상 많다. 올해 들어 3분기까지 현대차는 11만9천556대, 기아는 9만3천714대의 친환경차를 각각 판매했다. 현대차에선 투싼 하이브리드(3만353대)가 가장 많이 팔렸고, 이어 전기차 아이오닉5(2만5천306대), 싼타페 하이브리드(1만6천824대) 등의 순이다. 기아에선 스포티지 하이브리드(3만604대), 니로 하이브리드(2만3대), 쏘렌토 하이브리드(1만9천927대) 등 하이브리드 스포츠유틸리티차(SUV)가 상위권을 차지했다. 이는 하이브리드 엔진이 탑재된 SUV를 선호하는 국제 트렌드가 미국 판매에도 반영됐기 때문으로 풀이된다. 실제 양사의 하이브리드차 판매량 비율은 올 1∼3분기 미국 시장에서의 친환경차 전체 판매량 가운데 67%에 해당한다. 양사 전기차 판매 대수는 7만111대로, 하이브리드차(14만2천986대)보다 적지만 작년 동기(4만7천95대)와 비교해서는 48.9% 늘었다. 현대차의 간판 전기차 아이오닉5와 기아 EV6가 미국 시장에서 양사의 전기차 판매를 견인했다. 현대차·기아가 미국 친환경차 판매에서 좋은 실적을 낸 것은 작년 8월 미국 인플레이션 감축법(IRA) 발효 이후 양사가 세액 공제를 받기 위해 리스와 렌터카와 같은 상업용 시장을 적극 공략했기 때문으로 보인다. IRA 관련 상업용 차량 조항을 활용하면 북미에서 조립하지 않은 전기차에도 세액공제 혜택이 가능하다. 한국 자동차 업체의 미국 내 상업용 친환경차 판매 비중은 지난해 5%에서 올해 8월에는 55%까지 커졌다. 출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20231013114500003?section=industry/all

2023.10.17
[News Article] 에너지엑스, 에너지자립률 121.7%… 국내 최초 플러스 제로에너지빌딩 준공

에너지엑스, 에너지자립률 121.7%… 국내 최초 플러스 제로에너지빌딩 준공  인더스트리뉴스 이건오 기자 - 지속가능 건축 플랫폼 에너지엑스가 국내 최초 플러스 제로에너지빌딩(ZEB)을 준공했다. 기후위기의 심각성이 부각되면서 모든 산업 분야에서 ‘탄소중립’ 바람이 불고 있다. 전 산업 분야에서 탄소를 가장 많이 배출하는 건축 분야 역시 예외가 아니다. 건축 분야는 건물에서 직접 에너지를 생산하고 에너지 소비량은 최소한으로 하는 제로에너지빌딩 의무화가 진행되면서 대대적 변화를 요구받고 있다. 에너지엑스(대표 박성현, 홍두화)는 지난 10월 12일, 경기도 고양시에서 ‘에너지엑스 DY빌딩’ 준공식과 ‘제로에너지를 위한 대한민국의 미래’ 포럼을 개최했다. 에너지엑스 DY빌딩은 에너지자립률 121.7%를 달성한 국내 최초 1등급 제로에너지빌딩(ZEB)이자 플러스 에너지빌딩으로 세계백과사전에 최초 상업용 제로에너지빌딩(ZEB) 사례로 등재될 예정이다. 이번 행사에는 △경기도 △경기환경에너지진흥원 △고양시 △한국에너지공단 △켑코이에스 △부산진해경제자유구역청 △동대문구 등의 공공기관, 공기업을 비롯해 국내의 △신한은행 △신한캐피탈 △신한자산운용 △대우에스티 △새건축사협의회, 그리고 해외의 △아마존(Amazon Web Services) △델타항공(Delta Airlines) △아틀라스콥코(Atlas Copco) △노벨리스(Novelis) 유엘(UL) △아반시스(Avancis) 등의 주요 인사들을 포함 100여명이 참여했다. 이날 행사에서는 테이프커팅을 시작으로 에너지엑스 DY빌딩 준공식이 진행됐으며 제로에너지빌딩(ZEB) 투어와 에너지엑스 박성현 대표의 에너지엑스 DY빌딩 소개가 이뤄졌다. 이어 진행된 ‘제로에너지를 위한 대한민국의 미래’ 포럼에서는 기업의 탄소중립·녹색성장 이행을 위한 제로에너지 이행 전략과 실현 방안이 심도 있게 논의됐다. 에너지엑스 홍두화 대표는 “건축 산업의 에너지 전환은 지속가능한 미래를 위해 그 어떤 분야보다 필수적이고 시급한 이슈”라며, “국내 최초 플러스 제로에너지빌딩을 시작으로 한국 건축 시장의 혁신을 이끌어가겠다”고 말했다. 출처: http://www.industrynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=51208 

2023.10.13
[News Article] LG CNS launches generative AI platform for enterprise customers

LG CNS launches generative AI platform for enterprise customers   By Baek Byung-yeul, The Korea Times - LG CNS launched DAP GenAI, a generative AI service platform for enterprise customers, to help maximize work efficiency in a secure environment, the company said Thursday. The company said business customers can freely use DAP GenAI by simply installing it on their own servers, cloud or other infrastructure. As the platform utilizes only internal information assets such as documents and databases held by the companies and allows enterprises to apply various security filters, customers are safe from experiencing AI hallucinations that create distorted content and security issues, LG CNS said. Customers can choose from four large language models (LLMs) ― OpenAI's ChatGPT, Anthropic's Claude, Google's PaLM2 and LG AI Research's EXAONE. LG CNS said it is considering adding other LLMs in addition to the four models. Through the platform, customers can create simple AI services such as document summarization and categorization, as well as services in more complex areas such as product recommendations and data-driven report creation. The company emphasized its platform is easy for businesses to use. “If a financial company wants to develop an AI service that recommends insurance products for consumers, it only needs to set up the company's customer information database, prompts to search for suitable products and LLMs to make recommendations and answers,” LG CNS said. LG CNS plans to continue enhancing DAP GenAI so that enterprise customers can select and utilize the best LLM for their services depending on their business conditions. "We have integrated our generative AI technology capabilities and launched the platform that is easy for customers to use. We will continue to lead the way in helping our customers transform their businesses with source technologies such as generative AI,” said Park Sang-kyun, head of LG CNS' data analytics & AI division. Source: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/10/133_361009.html 

2023.10.13
[News Article] 파리바게뜨-푸드뱅크, 지역아동센터에 생일 케이크 지원

파리바게뜨-푸드뱅크, 지역아동센터에 생일 케이크 지원  연합뉴스 신선미 기자 - SPC그룹의 베이커리 브랜드 파리바게뜨는 한국사회복지협의회 전국푸드뱅크와 함께 '지역아동센터 생일 케이크 지원' 사업을 전개한다고 12일 밝혔다. 파리바게뜨는 한국사회복지협의회와 사업 협약을 맺고, 매달 첫째 주 수요일마다 푸드뱅크와 연계된 전국 지역아동센터 중 참여를 희망한 약 200곳에 생일 케이크를 기부한다.케이크는 지역아동센터 인근 파리바게뜨 매장에서 푸드뱅크의 물류 시스템을 통해 배송된다. 파리바게뜨 관계자는 "전국 3천400여곳의 가맹점을 보유한 파리바게뜨와 식품 기부에 전문성을 가진 푸드뱅크가 협력해 이번 사회공헌 활동을 진행하게 됐다"며 "앞으로 가맹점과 함께 기업의 사회적 책임을 다할 수 있는 활동을 확대해나갈 것"이라고 말했다. 출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20231012030200030?section=industry/industrial-enterprise 

2023.10.13
[News Article] 맥도날드, ‘창립자의 날’ 맞아 우수직원 포상

맥도날드, ‘창립자의 날’ 맞아 우수직원 포상 동아닷컴 김상준 기자 - 한국맥도날드는 ‘창립자의 날(Founder’s Day)’을 맞아 김기원 대표이사와 본사 임원들이 매장을 방문해 우수 직원을 격려했다고 10일 밝혔다. ‘창립자의 날’은 맥도날드 자체 글로벌 행사로, 고객 중심과 현장 중심 경영을 최우선 가치로 삼은 맥도날드 창립자 레이 크록(Ray Kroc)의 경영 철학을 기념하고자 그가 태어난 매년 10월 전 세계적으로 진행 중이다. 지난 6일 ‘창립자의 날’을 맞아 김기원 대표, 정승혜 부사장, 한연미 부사장 등 본사 임직원들은 천안두정역DT점에 방문, 고객들을 보다 가까이에서 만나면서 매장 직원들의 노고에 감사를 전하는 시간을 보냈다. 김기원 대표는 올해 고객들로부터 가장 많은 칭찬을 받은 크루 중 한 명인 신효석 크루에게 직접 꽃다발과 소정의 선물을 전달하고 축하 인사를 건넸다. 신효석 크루는 “고객들이 보이지 않는 곳에서 묵묵히 각자의 책임과 역할을 다하는 동료들이 있어 좋은 결과를 얻게 된 것이지 혼자 잘해서 이룬 성과가 아니다. 매장을 찾아 주시는 고객들에게 최상의 서비스를 제공할 수 있도록 앞으로도 본연의 업무에 충실할 것”이라고 말했다. 출처: https://www.donga.com/news/Economy/article/all/20231010/121593076/1 

2023.10.13

American Chamber of Commerce in Korea

Address: 15Fl., Two IFC, 10, Gukjegeumyung-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul 07326, Korea

Name of Representative: James Kim

Business Registration No: 771-82-00210

E-Commerce No: 2019-서울영등포-0027

Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm (Closed on Korean Public Holidays.)

ⓒ 2023. American Chamber of Commerce in Korea. All Rights Reserved. Powed by WhateverSearch