• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953


home> >

[DBUS2022] 암참·무협, 미국 진출 세미나 개최…500여명 참석

암참·무협, 미국 진출 세미나 개최…500여명 참석 한국경제 이상은 기자 - 주한미국상공회의소(Amcham·암참)와 한국무역협회는 18일 서울 삼성동 코엑스에서 '2023 미국 경제·정책 전망 및 시장진출 세미나'를 개최했다. 이번 세미나에는 국내외 경제전문가와 미국 시장 진출을 희망하는 기업 관계자 등 500명 이상이 참석해 역대 최대로 열렸다.  이날 행사에는 필립 골드버그 주한미국대사가 축사를 맡았고, 릭 스콧 미국 전국공화당상원위원회(NRSC) 위원장이 화상 메시지를 보내오는 등 관계자들의 축전이 이어졌다. 주원 현대경제연구원 경제연구실장이 미국 경제의 주요 이슈와 경제 전망에 관해 발표하고 자스짓 싱 미국대사관 셀렉트USA 이사가 지난 미국 중간선거 결과를 소개하고 통상정책 전망을 내놨다. 오후에는 미국 진출을 희망하는 기업들에 대한 멘토링 세션이 진행됐다.  제임스 김 암참 회장 겸 대표이사는 "지난 1년간 한미 정상회담 등을 통해 양국의 동맹 관계가 그 어느 때보다도 끈끈하다는 것을 확인했다"며 "암참은 굳건한 한미 동맹을 지지하며, 사업 규모와 관계없이 양국 기업들이 이 파트너십에 참여할 수 있도록 돕겠다"고 말했다.   출처: www.hankyung.com/economy/article/202211189898i 


[Korea Times Forum] Korea advised to find opportunities amid challenging US trade policies

Korea advised to find opportunities amid challenging US trade policies    Stronger Korea-US ties key to tackling supply chain crisis   By Park Jae-hyuk, The Korea Times - Two international relations professors and a lawyer specializing in economic sanctions urged the Korean government and conglomerates here to upgrade their ties with U.S. partners, so as to maximize benefits from the recent U.S. trade policies that intend to revitalize the American manufacturing industry by restraining the growth of Chinese firms.   During the 2022 Korea Times Forum titled, "New Challenges for Korea-U.S. Alliance," Wednesday, the three panelists for the forum's first session on economic security agreed that the two countries' bilateral cooperation will make it possible for both of them to overcome difficulties stemming from the growing uncertainties in the global business environment.   American Chamber of Commerce in Korea (AMCHAM) Chairman & CEO James Kim, who moderated the panel discussion, also preferred the word, "opportunity," over "challenge," saying he believes in new opportunities for the two countries' alliance.   In this regard, the participants shared the view that it is natural for Samsung Electronics, Hyundai Motor and various other Korean companies to make large-scale investments in the U.S. amid the recent supply chain disruptions.   "It is highly important to build a supply chain where there is a demand," said Lee Seung-joo, a professor in Chung-Ang University's Department of Political Science and International Relations, refuting the claim that the Korea-U.S. tech alliance only benefits the latter. "In terms of diversification, it may be a good strategy for Korean companies to invest in the U.S., not just in terms of cooperating with the U.S. government's reshoring policy."   Describing the semiconductor and automotive industries as "symbols" of the two countries' bilateral economic ties, Lee advised Korean firms to think about how to transform production cooperation into tech cooperation with the U.S., so that they can tap into the world's most innovative technological ecosystem.   Shin Tong-chan, a partner attorney at one of the nation's major law firms, Yulchon, also saw that both Korean and U.S. industries will benefit from Korean firms' investments in the American market. "Samsung Electronics and Hyundai Motor are already global companies investing in various parts of the world," the lawyer said. "They have heavily relied on supply chains in the overseas market. Due to the tensions between China and the U.S., however, Korean companies cannot rely on the Chinese market or production facilities anymore." From that standpoint, he said it has become inevitable for Korean companies to accept the U.S. request for friend-shoring, the strategy of building supply chains excluding unfriendly nations.   Lee Hyo-young, an assistant professor of international economy, trade and development studies at the government-run Institute of Foreign Affairs and National Security (IFANS), also regarded Korean firms' investments in the U.S. market as natural. However, she attributed their decisions mainly to the U.S. government's higher import barriers. "We need to consider that the hollowing out problem can occur in Korea because only large companies can afford those kinds of large investments in the U.S., while the rest of Korean companies cannot afford to do that," she said. "There can be many ways to enhance the technology alliance between the two countries, not only by inducing more investments in the U.S. but also by engaging in more R&D cooperation."   The panelists also mentioned the necessity of the two countries' cooperation to dispel worries among Korean electric vehicle industry insiders over the U.S. Inflation Reduction Act (IRA).   The Yulchon partner admitted that Korean companies will suffer difficulties at least in the short term, although he expects the relocation of their production facilities to the U.S. from China to enable them to benefit from the new U.S. law in the medium to long term.   The Chung-Ang University professor urged the Korean government to continue to make efforts to convince the U.S. government and Congress to grant exceptions to Korean companies. "It is highly important for the Korean government to coordinate with other countries with similar concerns. Korea should not seek its own interests in a very exclusive manner," he said. "Korea should also weigh carefully the benefits and costs of the IRA."   The IFANS professor said that artificially trying to make everything in the U.S. is not a very good strategy from a business perspective. "I hope that the two governments will be able to work it out," she said, adding that the Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity (IPEF) could help coordinate Korea's strategic position.    Cooperation in semiconductors   Lee from the IFANS also emphasized that what happens with the IRA will decide whether or not Korea will participate in the Chip 4 alliance along with the U.S., Japan and Taiwan.   The two other panelists called for Samsung Electronics to seek international cooperation in order to manage its competition with TSMC in the global semiconductor foundry market, which has intensified as a result of recent U.S. support for the Taiwanese chipmaker amid the lingering trade war between Washington and Beijing.   While Lee from Chung-Ang University recognized TSMC for its rapid expansion in the U.S., Japan and Germany to deal with the geopolitical risks, Shin from Yulchon pointed out that Samsung Electronics lacks board members of foreign nationality, unlike TSMC, which has four board members from the U.S. and Europe.   Regarding the labor shortage in Korea's semiconductor industry, the IFANS professor advised the government to upgrade its plans to nurture semiconductor experts, so as to prevent them from moving to other countries.   The Yulchon partner urged the government to lift unreasonable regulations and give more autonomy to universities. The Chung-Ang University professor called for balanced and integrated approaches, while asking businesses to rethink their in-house training programs.   The AMCHAM Chairman & CEO suggested that the Korean government lower its regulatory hurdles, so that the nation's businesses can also look for talented foreign professionals and hire the best employees for them.   During the panel discussion, the participants also talked about the potential impact of the Russia-Ukraine conflict on the Korean economy.   "Due to the exposure of South Korean companies to the Russian energy market, many South Korean companies will face difficulties in going through this situation," Shin said. "On the other hand, Korea has been actively involved in fixing supply chain disruptions as well as providing assistance to humanitarian aid and to the defense industries in (Ukraine's) neighboring NATO countries like Poland, so in my view, it is a challenge but also an opportunity."   Chung-Ang University's Lee anticipated that the war would have a limited impact on the Korean economy, given the country's trade volume with Ukraine and Russia. However, he warned of energy price hikes and supply chain disruptions.   "Ukraine has some key materials required to produce semiconductors, such as neon gas," he said. "In collaboration with the U.S. government, the Korean government should keep track of any signs of instability in the supply chain."   The IFANS professor expressed concerns about the possibility of the geopolitical risk having a negative impact on supply chain resiliency and eventually cutting up supply chains into blocs based on different values and systems.   Source: www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/129_338616.html 


[Special Meeting with MOEL Minister] Labor minister lukewarm on US firms' requests to ease industria…

Labor minister lukewarm on US firms' requests to ease industrial accident law   By Park Jae-hyuk, The Korea Times - U.S. businesspeople in Korea received a lukewarm answer from the labor minister of the business-friendly Yoon Suk-yeol administration, in response to their requests to ease the Serious Accidents Punishment Act (SAPA), which can send a company's CEO to jail if a fatal industrial accident occurs at the company's workplace.   During Tuesday's luncheon meeting between Minister of Employment and Labor Lee Jung-sik and members of the American Chamber of Commerce in Korea (AMCHAM), the minister emphasized that it is too early to talk about revising the law, which took effect just nine months ago.   "The SAPA is intended mainly to prevent frequent industrial accidents in Korea, rather than to punish CEOs," he said. "CEOs do not need to worry about this law if they fulfill their duty to check safety measures."   Although AMCHAM Chairman James Kim told the minister that many U.S. businesspeople regard the Korean law as a "very unique regulation," Lee said that the government is only able to revise the enforcement decree within the minimum necessary level.   "We will try to make our labor policies meet global standards, but Korea has had the world's worst level of fatal industrial accidents," Lee said. "The country has become one of the largest economies among the OECD countries, but it is still the 'republic of industrial accidents.'"   In response to a question about easing the requirement for the 52-hour workweek, the minister noted that Korea has also has the longest working hours among the OECD members, although he added that the government has been seeking to allow some scheduling flexibility.   Regarding a question on the possibility of differentiating minimum wages by industries, Lee said that labor and management may discuss this issue early next year, once a labor policy research institute finishes collecting data related to minimum wages.   He also said that the government is not allowed to force businesses to replace their seniority-based wage system with a performance-based payment system, as it basically depends on agreements between labor and management. "A balanced approach is necessary for labor policies," the minister said.   This was the first time in eight years for the AMCHAM members to hold a meeting with Korea's labor minister.   AMCHAM Chairman James Kim appreciated that the Korean government has recognized the importance of inducing foreign direct investment (FDI) and shown that it values stakeholder input from the global business community. "AMCHAM stands ready to support the Korean government in creating the best business environment in Asia so that Korea could emerge as a regional business hub," he said.   Source: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/419_338127.html?utm_source=na 


[Special Meeting with MOEL Minister] 고용부 장관 만난 암참 회장 “중대법, CEO에 불공정할수도”

고용부 장관 만난 암참 회장 “중대법, CEO에 불공정할수도”  조선일보 이준우 기자 - 이정식 고용노동부 장관이 18일 오후 서울 포시즌스 호텔에서 주한미국상공회의소(AMCHAM·암참)가 주최한 주한미국기업과의 간담회에 참석해 건의사항을 청취하고, 우리나라의 노동시장 개혁 방향을 논의했다. 이날 간담회는 이 장관과 제임스 김 암참 회장간의 대담 형식으로 진행됐다. 행사에는 암참 이사진을 비롯, 주한미국기업 임원등 80여명이 참석했다.   이 장관은 인사말에서 “과거 산업화 시대에 제조업 공장 근로자를 전제로 형성된 노동규범은 조금 더 유연하고, 노사의 자율성을 보장하는 방향으로 개편되어야 한다”며 “노동 시장의 핵심 요소이자, 근로자와 가족 모두의 생활에 직접 영향을 미치는 근로시간 제도와 임금 체계도 개선이 시급하다”고 밝혔다. 또 “기업과의 충분한 소통을 통해 투자애로 해소 및 규제 완화 등 민간기업의 투자 확대를 적극 지원하겠다”고 말했다.   이날 간담회에서 주한미국기업을 대표해 대담에 나선 제임스 김 암참 회장은 가장 먼저 한국의 중대재해처벌법에 대한 우려를 나타냈다. 김 회장은 “CEO들이 일자리에서 일어나는 중대 사고에 책임을 지게 돼 여러 기업 임원들이 관심을 갖고 있다. 어떻게 중대법이 이행이 될 지 비전을 말해달라”고 요청했고, 이 장관은 “중대법의 취지는 CEO를 처벌하겠다는 것이 아니라 사고가 일어나지 않도록 예방하자는 것”이라며 “마땅히 했어야 할 CEO로서의 안전 의무를 이행했다면 걱정 안해도 된다”고 답했다. 이어서 “중대법은 시행한 지 9개월 밖에 되지 않아 법 개정을 논의하기엔 이르고, 시행령 개정에 대해 관심이 많은데 모호하고 애매한 내용을 고쳐야 할 것으로 보고 준비하고 있다”고 답변했다.   이에 김 회장은 “CEO로서는 개인적으로 불공정한 상황이 펼쳐질 수 있다”며 “중대법 적용에 있어 어느 정도 유연성이 발휘될 수 있는가”라고 재차 질문했다. 이 장관은 “시행령도 모법이 위임한 범위 내에서 최소한으로 고칠 수 있기 때문에 그런 부분에서는 (유연성 확대가) 쉽지 않다”고 답했고, 김 회장은 “한국이 OECD 국가 중 산업재해 사망률이 굉장이 높아 이렇게 강력한 법안을 내놓은게 아닌가 싶다. 이 장관도 우리를 도우려 한다는 것을 알겠다”고 말했다.   한편 이 장관은 “한국의 호봉제 임금 시스템을 법으로 바꿀 의향이 있는지”에 대한 질문에 “임금 체계는 노사가 자율로 결정한 사안”이라면서도 “평생 고용이나 장기 근속을 전제로 했던 임금 체계가 지속 가능한가라는 문제 의식이 있다. 노사가 주도적으로 고쳐나가도록 정부가 지원하되, 법으로 규제할 사안은 아니다”라고 답했다. 주 52시간제도 개편에 대해서는 “근로시간 선택권을 확대하고 노동자의 건강권을 함께 보장하는 방향으로 갈 것”이라며 “미래노동시장연구회가 정부와 독립적으로 연구하고 있고, 권고안에 따라 개혁 방향을 도출할 생각”이라고 밝혔다.   출처:www.chosun.com/national/labor/2022/10/18/DLDJWD2RYVCMZF6WX5PMXKSVII/?utm_source=naver&;utm_medium=referral&utm_campaign=naver-news


[NYC MOU] 대한항공·뉴욕시·암참, 뉴욕 내 새로운 기회 창출 위해 협력

대한항공·뉴욕시·암참, 뉴욕 내 새로운 기회 창출 위해 협력 헤럴드경제 원호연 기자 - 대한항공이 뉴욕시, 주한미국상공회의소(AMCHAM)와 손잡고 뉴욕 내 소수인종·여성기업과의 협력을 확대한다. 대한항공은 11일(현지시간) 미국 뉴욕 시청사에서 에릭 애덤스(Eric Adams) 뉴욕시장, 조원태 한진그룹 회장 그리고 제임스 김 AMCHAM 회장 겸 대표이사가 3자간 양해각서 (MOU)를 체결했다고 밝혔다. 이번 MOU 체결은 뉴욕 지역에서 국내 기업의 투자를 증대시키고 뉴욕 지역에서 새로운 기회를 창출하기 위한 이니셔티브의 첫걸음이다. 대한항공은 뉴욕시 인증을 받은 소수인종·여성기업 (M/WBE)과의 협력을 확대하고 뉴욕시 중소기업 인력에 대해 인턴십 프로그램을 신설한다. 본 협약은 또한 소수인종·여성기업 (M/WBE)의 한국 시장 진출 지원도 포함하고 있다.   이 날 조원태 회장은 “대한항공은 뉴욕에 기반을 둔 중소기업, 소수인종·여성기업들에게 협력의 기회 제공할 수 있게 되어 기쁘게 생각한다”며 “40년 넘게 항공편을 띄워온 뉴욕시에 기회의 창을 넓히는 계기로 만들겠다”고 말했다.   제임스 김 암참 회장 겸 대표이사는 “이번 MOU는 3자 간 강력한 협업의 완벽하고도 상징적인 윈-윈-윈 시나리오가 될 것” 이라며 “앞으로도 암참의 ABC(American Business Center) 프로그램을 통해 미국 국적 중소기업의 한국시장 진출을 지속적으로 지원하고 한국 기업의 뉴욕 투자를 장려해 나가겠다”고 덧붙였다.   에릭 애덤스 뉴욕시장은 “경제가 점차 회복세를 보이고 있는 지금이 바로 뉴욕 투자의 적기”라면서 “이번 협약이 5개 자치구 전체에 미칠 엄청난 경제적 파급력을 기대한다”고 말했다.   출처: http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20221012000192 


[2022 암참 블록체인 세미나] 주한미국상공회의소, 블록체인의 가치와 미래를 논하다

주한미국상공회의소, 블록체인의 가치와 미래를 논하다  매일경제 박윤구 기자 - 주한미국상공회의소(암참)가 서울 콘래드 호텔 그랜드 볼룸에서 '2022 블록체인 세미나'를 개최했다고 29일 밝혔다. 이번 세미나는 블록체인 분야 최신 기술과 트렌드를 소개하고 이 분야 최고 전문가들의 식견과 통찰력 공유를 통해 전 산업에 걸친 블록체인의 가치를 함께 탐색하기 위해 마련됐다. 올해 처음으로 개최되는 암참 블록체인 세미나에는 한·미 정부, 산업계, 학계, 다수의 글로벌 기업 관계자 등 200여명이 참석한 가운데 'Crisis in Confidence'를 주제로 토론의 장이 열렸다.   제임스 김 암참 회장 겸 대표이사는 "블록체인 기술이 다양한 산업에의 혁명을 일으킬 수 있는 잠재력을 가진 흥미로운 혁신이라는 것에는 의심의 여지가 없다"며 "전세계적으로 블록체인 기술을 습득해 업무와 일상생활에 활용하고자 하는 의지를 보이는 기업이 늘어나고 있다"고 말했다. 그는 이어 "바로 지금이 대한민국이 블록체인을 어떻게 받아들이고 글로벌 디지털 자산 시장에서 어떤 역할을 하게 될 것인지를 결정할 중요한 순간"이라며 "이런 맥락에서 우리 모두의 성장과 번영을 위한 지속가능한 규제 환경을 조성하고, 지원과 규제 사이 균형을 찾는 것이 매우 중요하다"고 덧붙였다.   이복현 금융감독원장은 또한 축사를 통해 "한·미 정부가 디지털 자산 규율과 관련해 다양한 노력을 기울이고 있는 가운데, 소비자 편익을 증진시키고 양질의 일자리를 창출하는 혁신서비스 탄생을 위해서는 민간 기업 주도의 혁신 노력도 중요하다"고 밝혔다. 이어 "지금까지도 한·미 기업들이 세계 산업의 트렌드를 함께 선도해 왔지만, 초 국경성이라는 디지털자산의 특성으로 인해 블록체인 관련 한·미 기업들의 협력은 더욱 강조될 것으로 기대한다"라고 덧붙였다.   두나무, 크립토닷컴, 컴벌랜드, 김앤장법률사무소, 오지스, 폴리곤의 후원으로 열린 이번 세미나는 한·미 정부, 국내외 재계 대표를 비롯하여 블록체인 각 분야별 주요 전문가들이 다수 참석했다. 이들은 ▲육성과 규제 사이의 균형 ▲기술 개발과 최신 트렌드 ▲투자 수단으로의 디지털 자산 등 크게 세개의 세션을 통해 블록체인, 암호화폐, NFT 등의 이슈에 관한 다양한 주제를 탐구했다.   이석우 두나무 대표는 '한국 암호화폐 시장 규제에 대한 제안'을 주제로 범주화와 자율규제의 필요성에 대해 역설했다. 그는 "암호 자산은 결제수단, 보안, 네트워크·기타 자원 등 여러 유형으로 범주화되는데, 이러한 범주화가 규제 사각지대를 해소할 수 있다고 본다"며 "민간 자율 규제 조직을 운영하면 산업이 성장할 수 있는 숨통을 틔우고 결국 국내 입법 의사결정에 기여할 수 있을 것"이라고 설명했다.   암참 측은 우리 사회는 물론 개개인의 일상에도 큰 영향력을 가진 블록체인에 대한 사회적 고찰과 어떻게 활용하고 적용할 것인지에 대한 폭넓은 논의가 이루어져야 할 지금, 그 해답을 찾아 나가기 위해 이번 세미나를 마련했다고 밝혔다.   출처: www.mk.co.kr/news/business/view/2022/09/862730/